The 10th International Harp Contest in Italy 2020: Regolamento / Rules & Regulations

  1. Nel caso di impossibilità di uno o più membri della giuria a presenziare alle prove, si procederà alla sostituzione a scelta della direzione artistica.
  2. La giuria si riserva la facoltà di assegnare premi ex aequo (esclusi il primo della Cat. C) e/o di non assegnare i premi previsti.
  3. I concorrenti potranno essere interrotti durante le audizioni a giudizio unanime e insindacabile della giuria.
  4. Il giudizio finale della giuria è definitivo, insindacabile e inappellabile.
  5. I concorrenti dovranno presentarsi nella data e nell’ora indicate presso la Fondazione Scuola di Alto Perfezionamento Musicale.
  6. Le arpe messe a disposizione dalla ditta Salvi saranno già presenti in loco. I concorrenti che portano l’arpa personale sono tenuti a portare anche la propria chiave per accordare, l’accordatore, le corde di scorta.
  7. I concorrenti dovranno presentare 5 copie dei brani in programma, ad uso della giuria (ad esclusione del pezzo d’obbligo).
  8. Sarà possibile assistere alle audizioni. L’accesso in sala non sarà consentito nel corso delle audizioni, ma solo tra un’audizione e l’altra.
  9. L’organizzazione non si assume la responsabilità per eventuali danni di qualsiasi natura relativi a persone o cose per l’intera durata del Concorso.

 

— English version —

  1. Should one or more members of the jury be unable to be present, she/he/they will be replaced by choice of the artistic directors. The jury has the right to interrupt performances and to withhold any of the prizes in any category.
  2. The Jury can decide to award ex aequo (1st prize Cat. C excluded).
  3. Performance of a contestant may be interrupted only by unanimous agreement among Jurors.
  4. Decisions of the jury are final and there is no right of appeal.
  5. Candidates shall be present for the call of their category in the date and time that will be communicated. Should one contestant be late for the call, his/her audition will be postponed as the last of her/his category.
  6. Several Salvi harps will be available. Contestants performing on their own instruments shall bring their own tuning key, tuner, spare strings.
  7. Contestants shall present to the jury 5 copies of the music they will perform (except the mandatory works).
  8. It will be possible to listen to audition. Attendance will be allowed throughout the competition.
  9. The organization is not responsible for damages or losses of any kind.