Categorie e Programma / Categories and Repertoire

Categorie / Categories

Il Concorso è diviso in quattro categorie:

  • A Solisti di arpa celtica e a pedali fino a 15 anni;
  • B Solisti di arpa a pedali fino a 20 anni;
  • C Solisti di arpa a pedali fino a 30 anni;
  • D Duo con arpa obbligata senza limiti di età.

N.B. Il limite di età si intende alla data di scadenza dell’iscrizione.

— English version —

The contest is organized in four categories:

  • A Lever and Pedal Harp soloists up to 15 years old by July 10th, 2017;
  • B Pedal Harp soloists up to 20 years old by July, 10th , 2017;
  • C Pedal Harp soloists up to 30 years old by July, 10th, 2017;
  • D Duo with Harp, all instruments included (no age limits).

Programma / Repertoire

Categoria A

Eseguire i seguenti 3 brani d’obbligo:

  1. Franco Margola, Per Arpa (www.stellamattutinaedizioni.com);
  2. Terence O’ Carolan (rev. Mirella Vita), da “Sette Pezzi per arpa”: Carolan’s Concerto (www.musicadarpa.it);
  3. 1 pezzo a scelta da “Tradizione dell’arpa popolare viggianese” a cura di Lincoln Almada e Sara Simari (www.utorpheus.com).

Inoltre: eseguire un programma libero della durata non superiore a 8 minuti.

Categoria B

Prova eliminatoria

Eseguire un brano a scelta tra:

Inoltre: eseguire un brano a libera scelta di durata non superiore a 8 minuti.

Prova finale

Daniele Garella, Preludio di Primavera (www.stellamattutinaedizioni.com)

Inoltre: un programma libero della durata non superiore a 12 minuti.

Il programma eseguito nella prova eliminatoria non potrà essere eseguito nella prova finale.

Categoria C

Prova eliminatoria

1 Sonata di Domenico Scarlatti a libera scelta.

Inoltre: un brano a libera scelta di durata non superiore a 10 minuti.

Prova finale

Alessandro Longo, Serenata, edizione urtext a cura di Sara Simari (www.utorpheus.com).

Inoltre: un programma libero della durata non superiore a 12 minuti.

Il programma eseguito nella prova eliminatoria non potrà essere eseguito nella prova finale.

Categoria D

Un brano a scelta di autore italiano.

Inoltre: un programma libero della durata non superiore a 15 minuti.

Per tutte le categorie saranno ammesse composizioni originali, trascrizioni e arrangiamenti. Sono ammesse esecuzioni di uno o più tempi di Sonata o Suite. Non è obbligatoria l’esecuzione a memoria. I ritornelli dei brani sono facoltativi.

— English version —

Cat. A

Play 3 mandatory works:

  1. Franco Margola, Per Arpa (www.stellamattutinaedizioni.com)
  2. Terence O’ Carolan (rev. Mirella Vita), from “Sette Pezzi per arpa”: Carolan’s Concerto (www.musicadarpa.it)
  3. One freely chosen composition from “Tradizione dell’arpa popolare viggianese” by Sara Simari and Lincoln Almada (www.utorpheus.com)

AND play a freely chosen program lasting max 8 minutes.

Cat. B

Preliminary stage

Choose one mandatory work:

AND play a freely chosen composition lasting max 8 minutes.

This program cannot be included in the final stage.

Final stage

Daniele Garella, Preludio di Primavera (www.stellamattutinaedizioni.com)

AND play a freely chosen program lasting max 12 minutes.

Cat. C

Preliminary stage

One freely chosen sonata by Domenico Scarlatti.

AND a freely chosen composition lasting max 10 minutes.

This program cannot be included in the final stage.

Final stage

Alessandro Longo, Serenata – urtext edition by Sara Simari (www.utorpheus.com)

AND a freely chosen program lasting max 12 minutes.

Cat. D

One piece written by an Italian composer.

AND a freely chosen program lasting max 15 minutes.

All categories: original musical works, transcriptions or arrangements are allowed. It is possible to play a single movement from a Sonata or a Suite. Performance from memory is not compulsory. The repeats are optional.